Dok je Radašin vežbao da pliva, Manuel je odlučio da se odmori. Uzeo je ležaljku i spustio je na dno bazena i legao. Arsa, Ðole i Kiki su prišli i nisu mogi da veruju da leži pod vodom. Nakon nekoliko sekundi, Manuel je izašao na površinu i počeo da se smeje. Ðole je rekao da ga odmah treba poslati u neku ekspediciju ili u vojsku.
Manuel je nastavio da skače, roni i izvodi razne performanse u bazenu. Vidi se da mu je nedostajao.